Перевод письма Изабеллы Рерих к Ейжении Фрицберг (конец 1934 г.)

      

Дорогая госпожа Фрицберг

За Ваше милое письмо и за присланные интересные статьи Николая Рериха выражаю Вам большую мою благодарность. Этим Вы дали мне большую, большую радость, я очень оцениваю Ваш поступок. К сожалению нашего великого родственника мы лично не знаем, но у нас была радость видеть его отца как любимого гостя у нас дома. Но я всегда с живым интересом следила за ходом жизни великого художника и собирала все, что в журналах и книгах по искусству о нем и его работах писалось. Теперь Вы так богато расширили мою скромную коллекцию, и особенно приблизили его личность через его же труды, и я хорошо могу понять, что он на самом деле является учителем и водителем к красоте и истины. Извините если моя благодарность так задержалась, но я неделями болела глазами, и мне трудно пришлось писать. Чтобы не слишком пользоваться Вашим временем и любезностью, мы попросили госпожу Стунда дать нам знать о рабочем времени музея. Если выпадет мне возможность однажды поехать в Ригу, это будет большая честь посетить под Вашим руководством Музей Рериха. С большой благодарностью за Вашу любезность ставлю свою подпись.

 

 

 

info@latvijasrerihabiedriba.lv